В увлекательном фильме «Настоящая боль» двоюродные братья Дэвид и Бенджи, которые долгие годы жили каждый своей жизнью, обнаруживают, что их жизненные пути и характеры сильно различаются. Однако смерть любимой бабушки становится поводом для того, чтобы они решили вновь соединиться и отправиться в совместное путешествие по Польше. Эта поездка является не только возможностью вспомнить тёплые моменты прошлого, но и шансом разобраться в накопившихся за годы разлуки обидах и разногласиях. Дэвид, склонный к планированию и организации, старается контролировать каждый аспект поездки, в то время как Бенджи, любящий свободу и спонтанность, ищет возможность пережить неожиданные приключения. Эти противоположные подходы к жизни приводят к возникновению ряда забавных и иногда напряженных моментов, открывая старые раны и выявляя глубоко укоренившиеся различия во взглядах.
Проезжая мимо живописных польских деревень и городов, братья погружаются в исследование истории своей семьи, встречаются с давними друзьями и родственниками, которые делятся личными историями о их бабушке. Воспоминания о ней, её жизненной мудрости и безусловной любви становятся ключом к разгадке многих семейных тайн. Постепенно Дэвид и Бенджи начинают осознавать важность прощения и взаимопонимания. Они учатся видеть и ценить уникальные черты характера друг друга. Это неизбежно ведет к укреплению их братской связи. Постепенно путешествие превращается в истинное испытание их отношений, пропитанное смехом, слезами и множеством неожиданных откровений, которые изменяют их взгляды и восстанавливают душевную близость. Данная кинолента является глубоко трогательным и местами комедийным рассказом о силе семейных уз, о необходимости принимать и ценить друг друга, несмотря на все различия и препятствия, стоящие на пути к истинному примирению и взаимопониманию.