Южнокорейский исторический драматический сериал «Гостевой дом в Ханъяне» переносит зрителей в эпоху Чосон, в мир, в котором строгие традиции диктуют правила жизни, а общественное положение определяет судьбу каждого. В центре событий — величественный гостевой дом Ёнчхонру. Это место, в котором пересекаются пути людей из разных слоёв общества, а за за роскошными интерьерами и изысканными приёмами скрываются тайны, амбиции и неразрешённые конфликты. Сюда в поисках нового опыта и возможностей приходит несколько молодых людей, у каждого из которых свои причины для работы в этом необычном месте. Ли Ын — наследный принц, вынужденный скрывать своё истинное происхождение. Желая понять жизнь простых людей, он решает стать обычным учеником в заведении, но его благородные манеры, воспитание и тонкие привычки порой выдают его царственное прошлое. За его маской любопытного юноши скрывается глубокий внутренний конфликт между долгом перед короной и стремлением к свободе. Хон Док Со — храбрая и умная девушка, выдающая себя за мужчину, чтобы получить возможность работать в Ёнчхонру и в будущем занять пост главного менеджера. Она не только скрывает свою истинную личность, но и ежедневно сталкивается с испытаниями, проверяющими её стойкость и силу характера. В обществе, в котором женщинам отведена второстепенная роль, её решимость бросает вызов устоям.
Чо Джун Хва — очаровательный наследник гостевого дома, выросший среди роскоши и привилегий. Однако, в отличие от того, чего ожидает от него семья, он не испытывает интереса к управлению этим бизнесом. Он избегает скучных обязательств, предпочитая наслаждаться беззаботной жизнью. Го Су Ра — юноша из бедной семьи, привыкший полагаться только на себя. Он устраивается на работу в Ёнчхонру, мечтая о стабильности и достатке, которые позволят ему обеспечить родных. Однако мир, в который он попадает, оказывается сложнее, чем он думал, и вскоре он начинает понимать, что богатство само по себе не решает всех проблем. Работая вместе, молодые люди начинают меняться. Их сталкивают совместные испытания, неожиданные открытия и скрытые чувства, возникающие между ними. Здесь происхождение и статус теряют своё значение, уступая место настоящей дружбе, пониманию и любви. Однако, несмотря на то, что Ёнчхонру становится для них своеобразным убежищем, реальный мир с его строгими законами неизбежно напоминает о себе. Вскоре каждому из них предстоит сделать сложный выбор, следовать предначертанному пути или отстаивать своё право на счастье и свободу.
