Главные героини увлекательного сериала «4лен», две взрослые женщины, неожиданно возвращаются в собственное прошлое, в тот далекий 2000 год, когда им было всего 13 лет. Однако происходит это не так, как в привычных историях о путешествиях во времени. Они остаются взрослыми, но вновь проживают свою подростковую жизнь, окруженные реальными семиклассниками, которые совершенно не подозревают, что перед ними — не обычные сверстницы, а взрослые женщины. Когда-то они были теми самыми аутсайдерами, незаметными, неуклюжими и вечными объектами насмешек. Теперь же у них появляется шанс не только заново пережить подростковые годы, но и, возможно, изменить своё прошлое. Но есть одна проблема, современные дети уже совершенно другие. Они выросли в мире интернета и социальных сетей. Иерархия школьной популярности определяется не только статусом в классе, но и количеством лайков и подписчиков. А главное, даже самый, казалось бы, лучший день может в одно мгновение превратиться в настоящий кошмар.
Они снова оказываются на школьных переменах, снова чувствуют этот неловкий страх перед контрольными, снова пытаются понять, как выжить среди коварных подростковых интриг. Но в отличие от прошлой жизни теперь у них есть опыт взрослого человека, умение анализировать поступки окружающих и понимание того, что подростковые обиды со временем теряют свою остроту. Только вот одно дело, знать, как нужно поступать, и совсем другое, справиться с собственными эмоциями, когда ты снова заперт в теле подростка. Этот новый шанс оборачивается для них не только возможностью переосмыслить себя, но и сложным испытанием. Они вынуждены столкнуться с тем, что они давно переросли, — с подростковыми страхами, унижениями, первой влюблённостью, неопределённостью будущего. Они могут попробовать исправить ошибки, избежать прежних травм, но смогут ли они действительно изменить своё восприятие себя или же судьба вновь заставит их пройти тот же путь? В этом странном эксперименте прошлое и настоящее переплетаются самым неожиданным образом, и героини оказываются перед главным вопросом, а если бы у нас тогда был этот опыт — изменилось бы что-то по-настоящему? Или же подростковый хаос, дружба, ошибки и неудачи — это то, через что просто необходимо пройти, чтобы стать тем, кем ты являешься?
