Сюжет увлекательного фильма «Заплыв домой» происходит на расположенной в живописном уголке юга Франции вилле. Здесь, среди пышной зелени и спокойного шума воды, собираются близкие люди, надеясь провести время в привычной гармонии. Но внезапное появление загадочной незнакомки, которую обнаружили плавающей в их бассейне без одежды, прекращает размеренное проведение уик-энда. Возникает большое количество вопросов. Что привело её сюда? Откуда она появилась? И, главное, почему её присутствие сразу же меняет атмосферу в доме, нарушая давно сложившиеся динамики между членами семьи? Вопреки здравому смыслу, её приглашают остаться, возможно, из вежливости, возможно, из-за тайного, непризнанного любопытства. Однако очень скоро становится ясно, что эта женщина, не просто случайная гостья, а катализатор глубинных внутренних изменений для каждого из присутствующих. Она ведёт себя раскованно, как будто находится в этом доме уже давно, будто знает его хозяев лучше, чем они знают себя. Её уверенность граничит с вызывающей провокацией, а каждая её реплика, каждый жест словно намекают на нечто неуловимое, скрытое в самих обитателях дома. Вскоре между ней и домочадцами начинают раскрываться невидимые прежде связи, обостряются подспудные желания, ранее подавляемые страхами, условностями и рутиной.
Поначалу её присутствие кажется лёгким, даже освежающим. Она привносит в их устоявшийся мир элемент спонтанности, игру, возможность взглянуть на свою жизнь под другим углом. Но постепенно игра перестаёт быть безобидной. Граница между реальностью и фантазией размывается, чувства обостряются, а желания, пробуждённые её влиянием, оказываются куда опаснее, чем казались сначала. Под её пристальным взглядом каждый вынужден столкнуться с тем, от чего так долго убегал, с неудовлетворённостью, с обманом, с неудобными истинами о себе и своих близких. Чем дальше заходит эта эмоциональная одиссея, тем сильнее становится ощущение, что всё происходящее является отнюдь не случайностью, а некоей запутанной, почти гипнотической игрой, в которой ставки слишком высоки. Кто выйдет из неё обновлённым, а кто, разрушенным? И самое главное, кто же на самом деле эта загадочная женщина, чьё появление обнажает тщательно скрываемые желания и страхи других людей?
