В сюжете увлекательного сериала Тени в тумане затрагивается тема сложного баланса между профессиональной деятельностью и личной жизнью на примере Магды Малой, сотрудницы криминальной полиции. Работа в таком напряженном месте, как полиция, требует от Магды полной отдачи и постоянного внимания. Служба в органах правопорядке практически не оставляет свободного времени. Главная героиня все свое время проводит в отделении и даже не может уделить своей семье достаточно внимания.
Каждый день она должна не только успешно раскрывать сложные дела и ловить преступников, но и быть хорошей матерью для своей дочери, стараясь не пропустить, ни одного значимого момента в ее жизни. Главная героиня данного сериала борется с многочисленными профессиональными вызовами, одновременно пытаясь сохранить теплые отношения в семье и не упустить важные моменты в жизни дочери. Эта ежедневная борьба выявляет напряженные моменты между долгом перед обществом и обязанностями перед семьей, подчеркивая трудности, с которыми сталкиваются многие работающие родители. Данный сериал является не просто криминальной драмой. Это самое настоящее исследование личных жертв и компромиссов, необходимых для поддержания равновесия между двумя противоположными мирами – между профессиональным долгом и, непосредственно, ролью матери.