Главным героем увлекательного мультипликационного сериала Эльф не может похудеть является высококлассный специалист по диетологии, с безупречной репутацией и богатым опытом работы Наоэ. Его подход к здоровому питанию, персонализированные методики и глубокие познания вызывают у клиентов абсолютное доверие. Он не нуждается в доказательствах своей компетентности. Его авторитет в области правильного питания настолько высок, что за советами приходят не обычные люди, а представители самых необычных и удивительных рас. Наоэ стал настоящим спасителем для фантастических существ, которые ищут не просто диетические рекомендации, а надежное решение своих уникальных проблем.
Однажды за помощью к Наоэ обратилась Эльфуда, эльфийка, мечтающая вернуться в свое родное сообщество. Однако ее внешний вид стал препятствием. Пожив среди людей Эльфуда набрала вес и теперь не может вернуться к эльфам, пока не вернет прежнюю стройность. Наоэ берется за ее случай с полной ответственностью. Для него это уникальная задача. Его привычные методы не всегда подходят существам из других миров, особенно если их метаболизм и пищевые привычки сильно отличаются от человеческих. Наоэ разрабатывает для Эльфуды индивидуальную программу питания, которая учитывает физиологию и привычки эльфов.